Wednesday, October 14, 2009

New Chiang Mai district approved by cabinet

In yesterday's cabinet meeting the proposal of creating the new district Galyani Vadhana in Chiang Mai province was approved, so the Ministry of Interior can now continue to set up the new district. The date the district will officially come into existence is not given yet.

The short article of The Nation does not give as much background.
The Cabinet Tuesday approved the establishment of a new district in Chiang Mai to honour late Her Royal Highness Princess Galyani Vadhana.
The new district was named Galyani Vadhana to honour the princess.
The new district has 647.58 square kilometres of area and 10,561 populations.

With more than ten thousand populations it must be a quite crowded district, but thats obviously just broken grammar. That they omit the fact that the name was not chosen by cabinet made a blogger suspect a political angle by this name selection honoring a royal in the pro-Thaksin north of Thailand.

Therefore I list the whole text from the cabinet meeting transcript.
คณะรัฐมนตรีอนุมัติหลักการร่างพระราชกฤษฎีกาตั้งอำเภอกัลยาณิวัฒนา พ.ศ. .... ตามที่กระทรวง มหาดไทยเสนอ และให้ส่งสำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกาตรวจพิจารณา แล้วดำเนินการต่อไปได้
ข้อเท็จจริง
กระทรวงมหาดไทยเสนอว่า
1. คณะรัฐมนตรีได้มีมติ (2 ธันวาคม 2551) เห็นชอบในหลักการการจัดตั้งอำเภอวัดจันทร์เฉลิมพระเกียรติ ของจังหวัดเชียงใหม่ เป็นกรณีพิเศษ เพื่อเทิดพระเกียรติสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ และให้กระทรวงมหาดไทยรับไปดำเนินการในรายละเอียดต่าง ๆ ตามขั้นตอนต่อไป
2. โดยที่ตำบลบ้านจันทร์ ตำบลแม่แดด และตำบลแจ่มหลวง อำเภอแม่แจ่ม จังหวัดเชียงใหม่ มีท้องที่กว้างขวาง มีชุมชนและชุมนุมการค้า มีสภาพเจริญขึ้น สมควรแยกตำบลดังกล่าวออกจากอำเภอแม่แจ่ม จังหวัดเชียงใหม่ และรวมตั้งขึ้นเป็นอำเภอกัลยาณิวัฒนา จังหวัดเชียงใหม่ ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของจังหวัดเชียงใหม่ สภาพพื้นที่โดยทั่วไปเป็นป่าและมีภูเขาสูงชันล้อมรอบ มีเนื้อที่ประมาณ 647.58 ตารางกิโลเมตร จำนวนประชากร 10,561 คน ซึ่งได้จัดเตรียมสถานที่ที่จะใช้ในการก่อสร้างที่ว่าการอำเภอ หอประชุม และบ้านพักข้าราชการไว้เรียบร้อยแล้ว
3. ได้ขอให้สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรีนำความกราบบังคมทูลพระกรุณาขอพระราชทานชื่ออำเภอดังกล่าวแล้ว ซึ่งได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานชื่ออำเภอดังกล่าวว่า “อำเภอกัลยาณิวัฒนา” ตั้งแต่วันที่ 7 กรกฎาคม 2552
สาระสำคัญของร่างพระราชกฤษฎีกา
ให้แยกตำบลบ้านจันทร์ ตำบลแม่แดด และตำบลแจ่มหลวง ออกจากอำเภอแม่แจ่ม จังหวัดเชียงใหม่ รวมตั้งเป็นอำเภอกัลยาณิวัฒนา จังหวัดเชียงใหม่
The transcript mostly just lists the facts for the district creation:
1. that on December 2 2008 the cabinet gave the Ministry of Interior the go ahead to set up the district as a special case under the district creation rules since the normal criteria for a new district are not met.
2. that the three subdistricts Ban Chan, Mae Daet and Chaem Luang should be split off from Mae Chaem to form new district Galyani Vadhana. The new district is in the northwest of Chiang Mai province, mostly forests and hills, covering an area of 647.58 km² and a population of 10,561. Facilities to construct the district office and to house officials are already prepared.
3. HM the King has bestowed the name Galyani Vadhana on July 7
and then in one sentence states that the district creation is approved.

No comments: